Podróż do Wielkiej Brytanii: Zrozumienie Prawa do Pobytu dla Obywateli Brytyjskich

Nie ma konkretnego wymogu prawnego, aby obywatele brytyjscy podróżowali z brytyjskim paszportem, ale w praktyce kontrole przed wyjazdem osób udających się do Wielkiej Brytanii utrudniają podróżowanie do Wielkiej Brytanii bez niego. W jaki sposób obywatele brytyjscy mogą wykazać, że mają prawo wjazdu do Wielkiej Brytanii? 

Wszyscy obywatele brytyjscy mają prawo pobytu w Wielkiej Brytanii (co oznacza prawo do zamieszkania lub pracy w Wielkiej Brytanii bez żadnych ograniczeń imigracyjnych). To zwalnia ich z kontroli imigracyjnej. Nie potrzebują pozwolenia urzędnika imigracyjnego na wjazd do Wielkiej Brytanii, ale muszą być w stanie wykazać, że posiadają prawo pobytu. 

Oczekuje się, że zrobią to, okazując aktualny brytyjski paszport lub zaświadczenie o prawie pobytu: paragraf 12 przepisów imigracyjnych i artykuł 3(9) Ustawy o imigracji z 1971 r.

 Zaświadczenie o prawie pobytu to oficjalny dokument potwierdzający, że posiadacz ma prawo pobytu w Wielkiej Brytanii. Certyfikat jest dołączany do paszportu zagranicznego i wymagany jest nowy przy każdym odnowieniu paszportu. Nie można posiadać więcej niż jednego certyfikatu jednocześnie ani certyfikatu i aktualnego paszportu brytyjskiego. 

Ubieganie się o certyfikat uprawniający do pobytu jest znacznie droższe (589 GBP) niż o paszport brytyjski (94,50 GBP dla dorosłych lub 61,50 GBP dla osób poniżej 16. roku życia w przypadku składania wniosku online). Podróżowanie do Wielkiej Brytanii bez paszportu brytyjskiego lub certyfikatu uprawniającego do pobytu.

 Osoby posiadające podwójne obywatelstwo brytyjskie, których drugie obywatelstwo dotyczy „kraju bezwizowego” (czyli takiego, który nie podlega obowiązkowi uzyskania wizy wjazdowej do Wielkiej Brytanii), mogły wcześniej podróżować do Wielkiej Brytanii z paszportem zagranicznym bez certyfikatu uprawniającego do pobytu. Ryzykowało to opóźnieniem podczas kontroli paszportowej w Wielkiej Brytanii, podczas gdy funkcjonariusze Straży Granicznej potwierdzali ich prawo pobytu w Wielkiej Brytanii, choć prawdopodobieństwo takiego zdarzenia było mniejsze, jeśli przeszły przez automatyczną bramkę paszportową.

 Jak wyjaśniono poniżej, wprowadzenie wymogu posiadania elektronicznego zezwolenia na podróż (ETA) dla obywateli brytyjskich nieposiadających wizy oznacza, że ​​osobom posiadającym podwójne obywatelstwo brytyjskie i obywatelstwo kraju nieposiadającego wizy trudniej jest teraz posługiwać się paszportem zagranicznym w celu wjazdu do Wielkiej Brytanii. Jak kontrole zezwoleń na podróż wpływają na obywateli brytyjskich? 

Osoby, które nie mogą przedstawić satysfakcjonującego dowodu uprawniającego do wjazdu do Wielkiej Brytanii, mogą zostać odmówione wejścia na pokład samolotu ze względu na obawy przewoźników przed grzywną za przywiezienie do Wielkiej Brytanii pasażerów bez odpowiednich dokumentów oraz ze względu na sposób, w jaki działa brytyjska kontrola wstępna podróżnych.

 System „powszechnego zezwolenia na podróż” wymaga od każdego podróżnego posiadania zezwolenia na podróż do Wielkiej Brytanii, chyba że jest on zwolniony z tego wymogu. Przewoźnicy sprawdzają status każdego pasażera przed odlotem. Obywatele brytyjscy (i irlandzki) są zwolnieni z wymogu posiadania zezwolenia na podróż. Obywatele brytyjscy powinni to udowodnić, okazując brytyjski paszport lub zaświadczenie o uprawnieniu. Osoby podróżujące z paszportem innym niż brytyjski okazują swoje pozwolenie na podróż, korzystając z: cyfrowego brytyjskiego zezwolenia imigracyjnego (e-wizy), jeśli mieszkają w Wielkiej Brytanii; zezwolenia na wjazd/wizy fizycznej, jeśli odwiedzają Wielką Brytanię i pochodzą z kraju, w którym obowiązuje wiza; lub elektronicznego zezwolenia na podróż (ETA), jeśli odwiedzają Wielką Brytanię i pochodzą z kraju, w którym nie obowiązuje wiza (na przykład z Australii, Kanady, Nowej Zelandii, USA lub państwa członkowskiego UE). 

Osoba posiadająca podwójne obywatelstwo brytyjskie podróżująca z paszportem zagranicznym nie posiada żadnego z tych dokumentów. Nie kwalifikuje się do ETA, e-wizy ani zezwolenia imigracyjnego ze względu na obywatelstwo brytyjskie. 

W nocie informacyjnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (Home Office) na temat ETA, opublikowanej w kwietniu 2025 r., stwierdzono, że wprowadzenie wymogu ETA stanowi „istotną zmianę” dla osób posiadających podwójne obywatelstwo brytyjskie i obywatelstwo kraju, w którym nie obowiązuje wiza. Wcześniej paszport inny niż brytyjski pozwalał im na podróż do Wielkiej Brytanii. 

Chociaż Ministerstwo Spraw Wewnętrznych już zaleca osobom z podwójnym obywatelstwem podróżowanie z brytyjskim paszportem lub zaświadczeniem o uprawnieniach, potwierdziło prawnikom imigracyjnym (pdf), że obecnie obowiązuje okres przejściowy. Przewoźnicy i pracownicy Straży Granicznej nie powinni egzekwować wymogu posiadania ETA, a Ministerstwo Spraw Wewnętrznych potwierdziło, że nie oczekuje, że przewoźnicy odmówią wejścia na pokład brytyjskim pasażerom, którzy podróżują z paszportem uprawniającym do ETA i nie posiadają ETA, ważnego brytyjskiego paszportu ani zaświadczenia o uprawnieniach. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych planuje rozpocząć egzekwowanie wymogu posiadania ETA w 2026 roku. Pojawiły się doniesienia, że ​​niektórzy przewoźnicy niechętnie zezwalają na wejście na pokład osobom z podwójnym obywatelstwem, pochodzącym z krajów nieobjętych wizą, bez konkretnego dowodu prawa pobytu lub wizy lub ETA powiązanej z ich drugim obywatelstwem. 

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych potwierdziło, że osoby z podwójnym obywatelstwem brytyjskim nie powinny ubiegać się o ETA. 

zrodlo:

1. Get an electronic travel authorisation to visit the UK

2. Check if you can get an electronic travel authorisation